ご宿泊ありがとうございました
Laurent 様
【原文】
Un séjour parfait en plein cœur de la ville
L’accueil était génial et très efficace.
L’accueil était génial et très efficace.
L’emplacement est idéal, en plein centre-ville, tout en étant calme.
Merci beaucoup pour votre gentillesse !
Rien à redire, tout était parfait !
【和訳】
立地も快適さも大満足の滞在でした
チェックイン時の対応は素晴らしく、とてもスムーズでした。
アパートは広々としていて、とても快適です。
市内中心部という理想的な立地でありながら、静かに過ごせます。
親切にしていただき、本当にありがとうございました！
悪い点は何もありません。すべて完璧です！
Laurentさん
この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
お部屋の広さや快適さ、立地についてご満足いただけたとのこと、大変嬉しく拝見いたしました。
温かいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。
快適にお過ごしいただけたことが、私どもにとって何より嬉しいことです。
またお近くにお越しの際には、ぜひご利用いただけますと幸いです。
またお迎えできる日を心よりお待ちしております。
Mr. Laurent
Thank you very much for staying with us.
We are delighted to hear that you enjoyed your stay.
We are also very happy that you liked the small gifts.
We sincerely hope to welcome you back again in the future.
Have a safe journey home!
ご予約
ご予約は下記の外部予約サイトよりお願いいたします。
お問い合わせ
道に迷われた場合や、アクセス・チェックインについてご不明な点がありましたらお気軽にお問い合わせください。
対応時間 : 月〜金10:00-17:00
土日祝日休業